Un déploiement en cours
Il semble que le déploiement soit en cours. La traduction se réalise directement en ligne, avec le texte traduit qui remplace complètement l'original, comme il est possible de l'observer dans la courte vidéo ci-après.
Le processus est extrêmement facile : vous activez Circle to Search de la manière coutumière, puis vous cliquez simplement sur la nouvelle icône de traduction qui surgit à droite de la barre Google. Et le tour est joué ! Le texte est intégralement traduit.
Circle to Search is rolling out in-line translation support!@Google announced last week that Circle to Search will add a new button that lets you instantly translate text onscreen, and this has now started to roll out to some users.
— Mishaal Rahman (@MishaalRahman) April 3, 2024
(Thanks to Rahul on Telegram for the tip!) pic.twitter.com/PaYOlELRYX
Habituellement, avec les mises à jour de Google, il est difficile de déterminer leur portée exacte à ce stade. Si vous souhaitez y accéder sans attendre, il se pourrait que vous ayez besoin de télécharger la dernière version bêta de l'application Google pour Android.
Il est évident que pour profiter de cette nouveauté, votre appareil doit figurer parmi les quelques smartphones compatibles avec la fonction Circle to Search, notamment les Google Pixels depuis le Pixel 6, ou encore les Samsung Galaxy S24, S23, Z Flip5 et Z Fold5. Dans le cas où vous n'auriez pas encore accès à cette option de traduction, armez-vous de patience : les déploiements signés Google peuvent s'étaler sur plusieurs semaines. Cependant, l'excellente nouvelle, c'est que cette fonctionnalité est en cours de déploiement.